Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

envoltura de texto

  • 1 envoltura

    f.
    1 wrapper, jacket (libro).
    2 wrapping, covering.
    3 pack.
    * * *
    1 wrapping, wrapper
    * * *
    SF
    1) [gen] cover; [de papel] wrapper, wrapping; (Bot, Aer) envelope; (Mec) case, casing; (=vaina) sheath
    2) pl envolturas [de bebé] baby clothes
    * * *
    femenino (Biol, Bot) casing, covering; (de paquete, regalo) wrapping; ( de caramelo) wrapper
    * * *
    = wrapping, envelope, casing.
    Ex. Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps 'packaging' is to be used rather than ' wrapping').
    Ex. The building envelope, if carefully designed, may be highly energy efficient, to the extent that it helps to control seasonal heat gains and losses.
    Ex. They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.
    * * *
    femenino (Biol, Bot) casing, covering; (de paquete, regalo) wrapping; ( de caramelo) wrapper
    * * *
    = wrapping, envelope, casing.

    Ex: Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps 'packaging' is to be used rather than ' wrapping').

    Ex: The building envelope, if carefully designed, may be highly energy efficient, to the extent that it helps to control seasonal heat gains and losses.
    Ex: They can also provide casings in steel or aluminium, powder coated to a colour of your choice.

    * * *
    1 ( Biol, Bot) casing, covering
    2 (de un paquete, regalo) wrapping; (de un caramelo) wrapper
    Compuesto:
    text wrap
    * * *

    envoltorio m, envoltura sustantivo femenino wrapper
    ' envoltura' also found in these entries:
    Spanish:
    envoltorio
    - embalaje
    English:
    covering
    - tear away
    - wrapper
    - wrapping
    * * *
    1. [capa exterior] covering;
    [de semilla, reactor nuclear] casing
    2. [de producto] packaging;
    [de regalo] wrapping; [de caramelo] wrapper
    * * *
    f cover, covering; de regalo wrapping; de caramelo wrapper
    * * *
    : wrapper, wrapping

    Spanish-English dictionary > envoltura

См. также в других словарях:

  • Deconstrucción — Saltar a navegación, búsqueda Para el estilo arquitectónico, véase Deconstructivismo. La desconstrucción es la generalización por parte del filósofo postestructuralista francés Jacques Derridá del método implícito en los análisis del pensador… …   Wikipedia Español

  • Cinco semanas en globo — Autor Jules Verne Género …   Wikipedia Español

  • VIH — Saltar a navegación, búsqueda ? Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) Corte del virus de la Inmunodeficiencia Hum …   Wikipedia Español

  • Notepad++ — Editando código PHP con Notepad++ …   Wikipedia Español

  • La vida — La vida, el universo y todo lo demás Saltar a navegación, búsqueda La vida, el universo y todo lo demás Autor Douglas Adams Artista de la cubierta Peter Cross País Inglaterra …   Wikipedia Español

  • La vida, el universo y todo lo demás — Autor Douglas Adams Género ciencia ficción,comedia Idioma Inglés …   Wikipedia Español

  • Phyllostachys aurea —   Bambú amarillo Phyllostachys aure …   Wikipedia Español

  • Idioma etrusco — Etrusco mechl Raśnal [Raśna] Hablado en Italia Región Centro Norte de la Italia, Córcega, Nápoles. Hablantes lengua muerta Familia familia tirsénica (?) …   Wikipedia Español

  • Embalaje — El embalaje o empaque es un recipiente o envoltura que contiene productos de manera temporal principalmente para agrupar unidades de un producto pensando en su manipulación, transporte y almacenaje. Caja de medicamento (embalaje secundario) que… …   Wikipedia Español

  • Etruscos — Mapa que muestra la extensión de la civilización etrusca y la dodecápolis …   Wikipedia Español

  • Java (lenguaje de programación) — Este artículo o sección se encuentra desactualizado. Es posible que la información suministrada aquí haya cambiado o sea insuficiente …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»